DIE ZWILLINGE ist die Geschichte einer außergewöhnlichen Geschwisterliebe, die auf eine harte Probe gestellt wird. Der Film erzählt in einfühlsamen Bildern das Leben von Anna und Lotte. Die innerlich eng verbundenen Zwillinge werden nach dem Tod ihrer Eltern grausam getrennt. Anna wird in Deutschland auf dem Bauernhof ihrer Pflegeeltern ausgebeutet und misshandelt, während Lotte wohlbehütet in der gebildeten Oberschicht der Niederlande heranwächst. Erst als junge Frauen treffen sie sich wieder. Missverständnisse und Verletzungen überschatten die alte Vertrautheit. Lotte macht ihre Schwester für den Tod ihres Verlobten verantwortlich und verbannt sie aus ihrem Leben. Fast ein halbes Jahrhundert später kämpft Anna um die Liebe ihrer Schwester.

DIE ZWILLINGE ist ein Film über das Schicksal, das dem Leben die Richtung weisen kann. Er durchleuchtet gesellschaftliche Prägungen, ohne Erklärungen aufzudrängen. Er blickt auf die deutsche Geschichte, ohne zu verurteilen. Er zeigt eine Liebe, die Zeit und tragische Hindernisse überdauert und den sehr persönlichen Weg der Versöhnung ermöglicht.

DIE ZWILLINGE basiert auf dem gleichnamigen, internationalen Bestseller von Tessa de Loo. Der niederländische Regisseur Ben Sombogaart verfilmte die unterschiedlichen Zeitabschnitte der Erzählung mit ihrer jeweils eigenen Ästhetik. In Vor- und Rückblenden werden Lebensgeschichte und Innenleben der Zwillinge spannungsgeladen gegenübergestellt.

DIE ZWILLINGE war dieses Jahr in der Kategorie „Bester fremdsprachiger Film“ für den Oscar nominiert.

Es ist ein Liebesfilm über Zwillinge, der in einer schwierigen Zeit spielt.

Ben Sombogaart